5cm*8cm의 명함 크기로, 시향지나 책갈피 등으로 활용하실 수 있습니다. 해당 향수를 3회 펌핑한 1매와 펌핑하지 않은 1매, 총 2매를 보내드립니다. 아래에 표기된 소설 속 여주인공의 대사가 인쇄되어 있습니다. (ZITEUN은 펌핑한 시향지가 해당 향수의 향기를 100% 온전하게 전달한다고 생각하지 않습니다. 때문에 향기가 궁금하신 분들은 향수 구입을 정중히 추천드립니다.)

Designed in a 5cm × 8cm business-card size, these cards can be used as scent strips or bookmarks. You will receive two pieces in total: one lightly sprayed three times with the fragrance, and one unsprayed. Each card is printed with a quote from the heroine of the corresponding novel. (ZITEUN does not believe that scented cards can fully convey 100% of the fragrance’s true character. For those who are curious about the complete experience, we kindly recommend purchasing the perfume.)

***

"지금 이 상황에서 당신을 사랑한다고 거짓말하는 것이 나한테 제일 이로울 거예요. 하지만 그런 거짓말을 하지 않을 만큼의 자존심이-보잘것없는 자존심이지만-남아 있어요. 내가 당신을 사랑한다면 그 사실을 알릴 좋은 이유가 있다고 해야겠지요. 하지만 사랑하지 않아요." (테스의 말 중에서)

“It would be better for me now to lie—to say I love you. But I have enough pride—though it's a poor thing—to not tell that lie. If I did love you, I would have a good reason to say so. But I do not love you.” by Tess Durbeyfield